2 Χρονικών 31 : 8 [ LXXRP ]
31:8. και G2532 CONJ ηλθεν G2064 V-AAI-3S εζεκιας G1478 N-NSM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM αρχοντες G758 N-NPM και G2532 CONJ ειδον G3708 V-AAI-3P τους G3588 T-APM σωρους G4673 N-APM και G2532 CONJ ηυλογησαν G2127 V-AAI-3P τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM αυτου G846 D-GSM ισραηλ G2474 N-PRI
2 Χρονικών 31 : 8 [ GNTERP ]
2 Χρονικών 31 : 8 [ GNTBRP ]
2 Χρονικών 31 : 8 [ GNTWHRP ]
2 Χρονικών 31 : 8 [ GNTTRP ]
2 Χρονικών 31 : 8 [ NET ]
31:8. When Hezekiah and the officials came and saw the heaps, they praised the LORD and pronounced blessings on his people Israel.
2 Χρονικών 31 : 8 [ NLT ]
31:8. When Hezekiah and his officials came and saw these huge piles, they thanked the LORD and his people Israel!
2 Χρονικών 31 : 8 [ ASV ]
31:8. And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed Jehovah, and his people Israel.
2 Χρονικών 31 : 8 [ ESV ]
31:8. When Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD and his people Israel.
2 Χρονικών 31 : 8 [ KJV ]
31:8. And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD, and his people Israel.
2 Χρονικών 31 : 8 [ RSV ]
31:8. When Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD and his people Israel.
2 Χρονικών 31 : 8 [ RV ]
31:8. And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD, and his people Israel.
2 Χρονικών 31 : 8 [ YLT ]
31:8. And Hezekiah and the heads come in and see the heaps, and bless Jehovah and His people Israel,
2 Χρονικών 31 : 8 [ ERVEN ]
31:8. When Hezekiah and the leaders came, they saw the piles of things that were collected. They praised the Lord and his people, the Israelites.
2 Χρονικών 31 : 8 [ WEB ]
31:8. When Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed Yahweh, and his people Israel.
2 Χρονικών 31 : 8 [ KJVP ]
31:8. And when Hezekiah H3169 and the princes H8269 came H935 and saw H7200 H853 the heaps, H6194 they blessed H1288 H853 the LORD, H3068 and his people H5971 Israel. H3478
❮
❯